睡眠投票

真实玩家上床时，服务器会在该世界的聊天栏自动发起一次跳夜投票。这样即使生电设施使用了假人，大家也仍可自行决定是否跳过夜晚。

假人不会计入投票人数，也不会阻止投票。旁观模式玩家同样不参与计票。

自动投票

一名真实玩家上床后，会自动发起投票，并立刻为自己投下赞成票。聊天栏会明确显示这位玩家已经投赞成；其余参与者可点击消息中的按钮，或输入命令投票。

投票默认持续 10 秒。在投票开始时位于同一世界的在线真实玩家会被计入本次投票；在投票过程中上床的玩家也会自动投赞成。未作答即为弃权。

在当前规则下，赞成票必须多于反对票才会通过；弃权不计入赞成或反对。因此赞成与反对票相同时，投票不会通过。所有已计入的玩家都完成投票后，结果会立即结算，不必等待倒计时结束。

上床发起投票的玩家，在离开床之前固定为赞成；如果所有上床者都离床，自动发起的投票会取消。

主动发起

不必上床也可以在夜晚或雷暴时发起投票：

/sleepvote start

发起者会立刻投下赞成票，且本次投票期间不能改投反对。其他玩家按正常方式选择赞成、反对或弃权。投票通过后，当前世界会跳过夜晚。

投票命令

/sleepvote 可简写为 /sv。

命令	说明
/sleepvote start	在夜晚或雷暴时主动发起一次跳夜投票，并自动投赞成
/sleepvote yes	投赞成票；也可使用聊天栏中的「赞成」按钮
/sleepvote no	投反对票；也可使用聊天栏中的「反对」按钮
/sleepvote status	查看当前赞成、反对、弃权人数与剩余时间

投票结束前可以更改自己的选择。正在床上的玩家不能投反对；离床后即可按自己的意愿改投。

常见情况

我上床后为什么没有立刻变成白天？

上床只会发起投票并自动投出一张赞成票。请等待其他玩家的选择或倒计时结束；赞成票多于反对票时，才会跳过夜晚。

假人需要下线才能跳夜吗？

不需要。服务器会识别真实假人并将其排除在睡眠投票之外。有关假人的放置与管理，请参阅假人放置。